PILLAGE,BLANCHIMENT D'ARGENT ET MAGOUILLE AU SOMMET DE L'ETAT ANGOLAIS

SOMMET DE L'ETAT ANGOLAIS

 

Le rapport complet est disponible en ligne sur le site www.makaangola.com

LE 4 août 2010
Le trio prrsidentiel en tete du pillage des ressources de l'etat angolais
Lisbonne - Dans son dernier rapport «La Présidence de la République : l'épicentre de la corruption en Angola , le journaliste angolais et militant des droits humains Rafael Marques de Morais , expose les liens d'un triumvirat de hautes personnalités , le cercle restreint du président Jose Eduardo dos Santos , impliqués dans des négoces illicites .

Le trio se compose du ministre d'Etat et chef de la casa civil de la Présidence de la République , le Chef de la communication de la présidence et président du conseil d'administration et directeur général de la Sonangol , respectivement le général Manuel Helder Vieira Dias Junior " Kopelipa " Général Leopoldino Fragoso naissance "Dino "et Vicente Manuel .

" Leurs négoces n'ont aucune distinction entre biens publics et intérêts privés . Cette promiscuité a obtenu le transfert de millions de dollars en termes de biens publics pour leurs initiatives privées », explique Marques de Morais .

Un des mécanismes utilisés par ces dirigeants pour servir leurs intérêts privés , est la puissance et la réputation internationale de la Sonangol , ainsi que leurs capacités d'influencer des décisions qu'ils ont sur le Président , en tant que chef de l'éxecutif sur l'approbation de tous les investissements de plus de cinq millions de dollars .

A travers une de leur entreprise Nazaki, le trio formé un partenariat avec Sonangol et Cobalt , une compagnie pétrolière américaine cotée à la bourse de New York. L executif angolais , sans appel d'offres , a attribué au consortium des licences pour exploiter deux blocs pétroliers en eaux profondes (9:21) .

Avec Sonangol et la multinationale Brésilienne Odebrecht , le groupe a également formé un consortium a travers la Damer , pour un projet de 272,3 millions de dollars pour la production de sucre , l'éthanol et les biocarburants . Ce projet a été approuvé par le Conseil des Ministres , sous la direction de la présidence de la république .

Les mêmes personnes , selon le rapport , ils ont utilisé les hauts gradés proche de la présidence, comme fer de lance pour la société Portmill. Celle-ci, à son tour , a payé 375 millions de dollars à la Banco Espirito Santo du Portugal ,afin d'acheter 24% des actions de la succursale de cette banque en Angola . La même société , Portmill , a reçu 40 % des actions de la compagnie de téléphone mobile, Movicel , récemment privatisé par l'Etat. Le rapport s'interroge sur l'origine de la somme d'argent astronomique versé par les officiers de la garde présidentielle à la banque portugaise . Il s'interroge également sur la participation de la Banco Espirito Santo au blanchiment d'argent éventuellement pillé dans les caisses de l'Etat angolais ou d'origine obscure .

L'auteur du rapport détaille comment les généraux Kopelipa et Dino , en association avec Manuel Vicente ,ont également créé un conglomérat de médias de façon stratégique , pour le contrôle du secteur privé , entre autres intérêts particuliers .
«Ces dirigeants pietinent les lois en toute impunité flagrante », explique Marques de Morais . Selon ses explications , « la loi de crimes commis par les titulaires de charge publique , en vigueur depuis 1990 , interdit aux fonctionnaires de faire des affaires avec l'État ou le secteur privé , pour lesquels ils ont le pouvoir de décision ou d'influence à des fins personnelles . "

L'auteur fait valoir que même s'il ya augmentation de la pression sur les gouvernements et les entreprises pour une gestion plus transparente , avec des campagnes internationales telles que l' Initiative de Transparence des Industries Extractives et Publish What You Pay », en Angola , pour préserver les principes de transparence n'existe que sur le papier et les mêmes noms des dirigeants et des généraux de premier plan au sommet de l'état resurgissent en public avec une double vie , comme hauts fonctionnaires et comme hommes d'affaires privés .

En outre, selon Marques de Morais , « l'écheveau complexe du pouvoir politique, militaire et économique est lubrifié avec les fonds pillés à l'Etat ou acquis de manière si obscure , et souvent en partenariat avec des sociétés étrangères et les gouvernements . "

Marques de Morais , qui s'est consacré à enquêter sur la corruption en Angola , depuis des années, ne croit pas dans les discours publics du président José eduardo dos Santos contre la corruption . " En réalité, la politique de tolérance zéro contre la corruption , annoncé par le Président José Eduardo dos Santos , est simplement une couverture pour piller le pays par son cercle intime de collaborateurs , dit-il .

Certains gouvernements occidentaux , dont les États -Unis , ont usé de leurs influences politiques en Angola ,pour avois l'accès au pétrole et autres ressources du pays et à cette fin , ils lancent des appels uniquement par hypocrisie , sur la nécessité d'une bonne gouvernance en Angola . Le 8 Juillet 2010, les États-Unis et l'Angola ont signé un accord de partenariat stratégique au dialogue dans le but d'accroître les relations bilatérales sur l'energie , la sécurité , et la promotion de la démocratie », selon un communiqué du Département d'Etat .

Cependant, d'autres importants partenaires économiques de l'Angola , comme la Chine , le Brésil et le Portugal ont souvent preféré alimenté la corruption par l'octroi de lignes de crédit pour le pétrole par d' opaques accords économiques bilatéraux . Ces comportementsprouvent que peu ou rien n'a changé en Angola , à l'exception de l'argent en cause qui devient de plus en plus attrayant.
" Les dividendes du pouvoir en Angola, sont partagées par quelques uns , tandis que la majorité reste pauvre ", conclut Marques de Morais .
Traduction française de:Osvaldo Franque Buela
Rafael Marques de Morais – Móvel: +351 914 101 323